Quantum networking for enhanced telescopes and tests of gravity